Le livre insolent, romantique et tendre qui rendit Nimier célèbre à vingt-cinq ans. Le roman qui fit école et donna naissance à la génération littéraire des « Hussards ». La chronique intime, à la fois cynique et sentimentale, d’un peloton de hussards qui pénètre en Allemagne, en 1945.

★★★作者：罗歇・尼米埃（Roger Nimier，1925－1962）， 法国现代作家。他在二战中加入法国装甲兵二团，进驻德国。战后从事编辑和写作，曾为法国《歌剧报》《艺术周刊》《巴黎妇女》《新女性》等多家报刊杂志工作，并担任法国加利马出版社的文学顾问。因意外事故于1962 年去世。尼米埃的代表作包括《击剑手》《奸诈之徒》《蓝色装甲兵》《西班牙贵族》《苦难的孩子》《爱情与虚无》《爱的故事》《多情的达塔尼昂》等。 ★★★译者：赵克非（1934— ），北京市人，毕业于北京大学西语系法语专业。求学时性喜文学，毕业后的工作却与文学毫不相干，只是见猎心喜，遇有译书机会，偶一为之而已，但机缘苦少。退休之后，方遂所愿，得以埋头译事，至今已翻译出版凡尔纳、雨果、巴尔扎克、戈蒂耶、莫泊桑、纪德、尤瑟纳尔、罗兰·巴特、让·韦尔东等作家的小说、回忆录、文论及社科著作约二...(展开全部)

Parce qu'elle n'a pas encore posé de rideaux aux fenêtres de son appartement parisien, Louise Lemoine, jeune et jolie Québécoise, est plongée en plein imbroglio sentimental. En effet, habitant juste en face du métro aérien, elle est aperçue nue, un matin en sortant de sa douche, par deux jeunes hommes qui en tombent instantanément amoureux. Ils vont forcer la chance pour la rev...(展开全部)

安德雷•朱亞 (André Juillard) 法國漫畫家暨編劇，1948年6月9日生於巴黎。1975年以《大灰狼》（La Loup Gris）展開創作生涯，1976年出版第一部騎士系列漫畫《聖吉爾的波艾蒙》（Bohémond de Saint-Gilles），隨即在漫畫界嶄露頭角，1979年在Pif gadget雜誌發表《紅面具》（Masque Rouge），1994年開始投入歷史漫畫創作，陸續出版了《老鷹的七個生命》（Les sept vies de l’épervier）、《風之羽》（Plumes-aux-vents）、《阿諾》（Arno）等50餘部作品。在舉辦過幾次漫畫展覽與教學後，便開始嘗試多元發展，創作大量插圖、明信片、連環圖、海報等，皆以其帶有濃厚古典主義色彩的優雅畫風，在畫壇自成一格。

作者： 乔治•贝尔纳诺斯（Georges Bernanos，1888—1948） 法国小说家、评论家。生于天主教家庭。 1926年发表的《在撒旦的阳光下》使其一举成名，并于1970年被改编成电视剧，1987年被改编成电影。 译者： 李玉民 我国著名翻译家，从事法国文学翻译已有40年，译著上百种，译文超过2500万字，其中半数作品是国内首译。其“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统”（柳鸣九语），译序也多个人感悟，亲切新颖，不落俗套，成为译作的一道风景。主要译著：小说有雨果《巴黎圣母院》《悲惨世界》，巴尔扎克《幽谷百合》，大仲马《三个火枪手》《基督山恩仇记》，莫泊桑《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》，加缪《鼠疫》《局外人》《第一人》等；戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集•戏剧卷》等；诗歌有《艾吕雅诗选》，阿波利奈尔《烧酒集》《图画诗集》等。此外，编选并翻译《缪塞精...(展开全部)

雨果·普拉特（Hugo Pratt），1927年6月15日生于意大利里米尼市，1995年卒于瑞士皮利，意大利著名漫画家，重要的图像小说作者，卓越的航海家、旅行家。他的知名作品是《七海游侠》（Corto Maltese）系列。普拉特的创作超越了“漫画”载体的局限性，踏入了 严肃文学的范畴，将漫画引入了“第九艺术”的殿堂。 普拉特的特征可用如下几个关键词来概括：旅行、冒险、博学、神秘、诗意和忧郁。他的作画风格被批评家形容为“睿智”。对黑白对比的敏感性和讲故事的才华，都令他成为了漫画领域里当之无愧的殿堂级大师。普拉特擅长考证历史细节，作品细节丰富，笔下的人物形象立体而丰满。他的画风和叙事手法影响了许多后来的创作者，例如蒂姆·伯顿、弗兰克·米勒等。

À la lumière de ses études éthologiques, qui cherchent à observer le comportement des êtres vivants dans leur univers naturel, Boris Cyrulnik jette un regard nouveau sur le comportement amoureux des humains. La compréhension du monde animal et la biologie le conduisent à livrer de nouvelles interprétations sur les liens naturels qui unissent une famille. On découvre ainsi que l...(展开全部)

作者： 乔治•贝尔纳诺斯（Georges Bernanos，1888—1948） 法国小说家、评论家。生于天主教家庭。 1926年发表的《在撒旦的阳光下》使其一举成名，并于1970年被改编成电视剧，1987年被改编成电影。 译者： 李玉民 我国著名翻译家，从事法国文学翻译已有40年，译著上百种，译文超过2500万字，其中半数作品是国内首译。其“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统”（柳鸣九语），译序也多个人感悟，亲切新颖，不落俗套，成为译作的一道风景。主要译著：小说有雨果《巴黎圣母院》《悲惨世界》，巴尔扎克《幽谷百合》，大仲马《三个火枪手》《基督山恩仇记》，莫泊桑《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》，加缪《鼠疫》《局外人》《第一人》等；戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集•戏剧卷》等；诗歌有《艾吕雅诗选》，阿波利奈尔《烧酒集》《图画诗集》等。此外，编选并翻译《缪塞精...(展开全部)

Julie Maroh is an author and illustrator originally from northern France. She studied comic art at the Institute Saint-Luc in Brussels and lithography and engraving at the Royal Academy of Arts in Brussels, where she still lives. After self-publishing three comics collections, her French-language graphic novel Le bleu est une couleur chaude was published by Glénat in Belgium in...(展开全部)

愛情的發生，真有偶然與巧合？還是一連串別有心機的陷阱……巴黎地鐵站對面的一戶小公寓，住著年輕貌美的加拿大女孩路易絲，此刻她正擦拭著濕漉漉的頭髮裸身步出浴室，無意識地走近尚未加裝窗簾的窗邊。這美妙的畫面，獵住了對面電車車廂內兩名男子維多和阿芒的目光，同時為對前那柔媚多姿的陌生女子心生愛慕。為了追求路易絲，阿蒙找到路易絲的公寓，以柔情攻勢擄獲她的芳心；維多則利用阿蒙出國旅行期間，不斷製造與路易絲不期而遇的邂逅機會，進而趁虛而入。直到路易絲收到裝著藍色筆記本的神秘包裹，發現那竟是維多的私人日記，記載著關於路易絲的一切……「是誰給我這個包裹？原來我被維多跟蹤了？」路易絲不斷自問…… 作者André Juillard讓三位主角各為第一人稱，如電影剪接手法般地分述相同故事情節，乃本書精彩之處。其畫風線條細緻簡練、色彩柔和淡雅、劇情架構縝密繁複，於1995年獲頒法...(展开全部)